C’è molto di più di quanto ci avete messo dentro

Cara lettrice, caro lettore,
l’azione dei pacchetti di Natale è in pieno svolgimento e almeno qui in Svizzera siamo in dirittura d’arrivo. Dopo la data ultima di consegna, i regali devono essere prelevati da tutti i luoghi di raccolta, sistemati sulle palette e caricati per essere trasportati nei paesi di destinazione. Diversi collaboratori volontari e il nostro team investono molto del loro tempo per la consegna di questo concentrato di speranza e gioia in Moldavia.

Ogni tanto mi chiedo se non sarebbe più efficiente ed economico investire direttamente nel Paese di destinazione, piuttosto che spendere il denaro per i pacchetti e il loro trasporto. Dal lato economico ed ecologico è assolutamente vero, perciò offriamo anche questa alternativa. Nella zona di guerra dell’Ucraina orientale, per esempio, non è più possibile arrivare con i pacchetti, e ogni franco è prezioso per comprare derrate alimentari direttamente sul posto e distribuirle a chi ne ha veramente bisogno.

In ogni pacchetto proveniente dalla Svizzera c’è però anche qualcosa di totalmente diverso, che va in parte persa nella variante economica. Un regalo personale, un pensiero per la persona che lo riceve (anche se non è conosciuta) mentre lo si confeziona. Un regalo preparato e offerto con amore trasmette questo amore a chi lo riceve.
Ecco un racconto di quanto è successo alcuni anni fa:
È successo durante il periodo della consegna dei pacchetti natalizi, quando una giovane donna raggiante consegnava un pacchetto. Chiacchierando con lei, iniziava a raccontare di essere cresciuta in Ucraina con poco o niente e che aveva una vita molto difficile. E poi ci ha anche raccontato del momento nel quale per Natale aveva ricevuto uno di questi pacchetti. Alla domanda di cosa rappresentasse per lei ricevere quel pacco, ha risposto:

„Questo pacchetto mi ha incoraggiata da un inverno all’altro, mi ha dato la speranza per una vita migliore ed ha svegliato nel mio cuore una prospettiva per il mio futuro“

L’effetto di questi regali è esattamente questo e anche di più. Ogni pacchetto di Natale rappresenta un momento di grande valore, con un impatto che la maggior parte di noi neanche immagina.
La donna del pacchetto è stata una delle numerose bimbe che hanno ricevuto speranza e questo aiuto ha portato a una svolta nella loro vita.

Vi ringraziamo di cuore per qualsiasi importo donato e destinato ad aiutare e vi auguriamo molta gioia nella lettura dei racconti avvincenti di questa edizione.

Stefan Trüssel
Membro di comitato

Rivista 2021 No 4

Editoriale

C’è molto di più di quanto ci avete messo dentro

„Questo pacchetto mi ha incoraggiata da un inverno all’altro, mi ha dato la speranza per una vita migliore ed ha svegliato nel mio cuore una ...
Continua a leggere
Editoriale

Ogni pacchetto conta

Quando i bambini dell'Est Europa ricevono inaspettatamente un pacco di Natale contenente cose meravigliose, come giocattoli e dolci, la gioia è incommensurabile!
Continua a leggere
Mense dei poveri

Quattro anni di sviluppo

Da quattro anni, nel quadro del nostro lavoro di fondazione di nuove comunità, offriamo ogni settimana dei pasti caldi alle persone bisognose di Lemberg.
Continua a leggere
Aiuto per l’inverno

Ogni anno si ripetono

Mentre sono seduto nell'ufficio ben temperato, devo pensare a qualche visita in Moldova. Non riesco a immaginare come tu possa rimanere in salute in queste ...
Continua a leggere
Padrinati

Si poteva fare qualcosa?

Mi chiamo Alexander e sono fra l’altro il curatore di Kirill in Ucraina orientale. Vi voglio raccontare cosa ho vissuto con lui.
Continua a leggere
Campi per bambini

Un viaggio in Ucraina

A causa del minor numero di infezioni e dei minori requisiti di viaggio, siamo finalmente riusciti a viaggiare di nuovo in Ucraina dopo 1,5 anni. ...
Continua a leggere
Torna in alto